A new mobility study places Bengaluru among the most congested metros globally for the third consecutive year, citing incomplete corridor projects and weak last-mile connectivity.